01.- Introduction

Le présent document a pour objet d’établir et de réglementer les règles d’utilisation du site web https://premiosdelmediterraneo.org (ci-après le “Site”), c’est-à-dire toutes les pages et leurs contenus appartenant à Fundación Tres Culturas del Mediterráneo (ci-après Fundación Tres Culturas), auxquels on accède par le biais du domaine https://premiosdelmediterraneo.org et de ses sous-domaines.

L’utilisation du site confère la condition d’utilisateur de ce dernier et implique l’acceptation de toutes les conditions incluses dans le présent avis juridique. L’utilisateur s’engage à lire attentivement le présent avis juridique chaque fois qu’il a l’intention d’utiliser le site, étant donné que le site et ses conditions d’utilisation énoncées dans le présent avis juridique peuvent faire l’objet de modifications.

 

02.- Politique de protection des données

La Politique de protection des données, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), et aux dispositions de la Loi organique 3/2018, du 5 décembre, relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques(LOPDGDD), fait partie des Conditions générales régissant le site Web https://premiosdelmediterraneo.org, ainsi que la Politique en matière de cookies et les Mentions légales.

Fundación Tres Culturas se réserve le droit de modifier ou d’adapter cette Politique de protection des données à tout moment. Par conséquent, nous vous recommandons de la consulter à chaque fois que vous accédez au site Web. Si l’utilisateur s’est enregistré sur le site Web et accède à son compte ou à son profil, il sera informé, dès l’accès à ce dernier, des modifications substantielles apportées au traitement de ses données.

0201 Qui est le responsable du traitement ?

Les données collectées ou fournies volontairement à travers le site Web, soit en le parcourant, ainsi que toutes celles que vous pouvez nous fournir dans les formulaires de contact, par courrier électronique ou par téléphone, seront collectées et traitées par Fundación Tres Culturas, dont les données sont indiquées ci-dessous:

Identité: Fundación Tres Culturas del Mediterráneo (Fundación Tres Culturas)

Adresse postale: C/ Max Planck, 2 (Pabellón Hassan II) – Isla de la Cartuja – 41092 SEVILLA

Téléphone: 954088030

Courrier électronique: info@tresculturas.org

0202 Qui est le DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES ?

Afin de garantir le respect de la réglementation en matière de protection des données et de garantir la confidentialité de nos utilisateurs, Fundación Tres Culturas a désigné un DPO.

Tres Culturas a désigné un DPD dont les coordonnées sont indiquées ci-dessous:

Identité du DPO: Onudatos Consultores SL – DP-CONTROL

Adresse: C/ Murillo, 1 – 21001 HUELVA Téléphone: 959 821 386

Adresse: C/ Zurbano, 45 – 28010 MADRID Téléphone: 911 841 915

Adresse: Po. de las Delicias, 1 – 41001 SEVILLA Téléphone: 955 661 075

Courrier électronique: dp-control@dp-control.es

Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitez nous contacter au sujet du traitement de vos données ou de votre vie privée, vous pouvez le faire par l’un des moyens indiqués ci-dessus, soit en vous adressant au responsable du traitement, soit en vous adressant directement au délégué à la protection des données.

0203 Quels sont vos DROITS concernant le traitement de vos données ?

Toute personne a le droit d’obtenir des informations sur l’existence du traitement de ses données, d’accéder aux informations détenues par Fundación Tres Culturas, de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander l’effacement lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou que l’intéressé retire son consentement. Dans certains cas, la personne concernée peut demander la limitation du traitement de ses données. Dans ce cas, nous ne conserverons les données que conformément à la loi applicable. Dans certains cas, vous pouvez exercer votre droit à la portabilité des données, qui vous seront fournies dans un format approprié, couramment utilisé ou lisible par machine, à vous ou au nouveau responsable du traitement des données que vous aurez désigné. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment pour les opérations de traitement pour lesquelles vous l’avez donné.

Fundación Tres Culturas met à votre disposition des formulaires pour l’exercice des droits susmentionnés. Pour exercer vos droits auprès de Fundación Tres Culturas, vous disposez des moyens suivants:

1. a) au moyen d’une demande écrite et signée adressée à Fundación Tres Culturas del Mediterráneo (Fundación Tres Culturas), C/ Max Planck, 2 (Pabellón Hassan II) – Isla de la Cartuja – 41092 SEVILLA, avec la référence ” Exercice des droits RGPD”.
2. b) en envoyant un formulaire scanné et signé à l’adresse électronique info@tresculturas.org, avec une copie à l’adresse électronique du délégué à la protection des données dp-control@dp-control.es, en indiquant ” Exercice des droits RGPD” dans l’objet du message.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données si vous considérez que la demande de vos droits n’a pas été traitée correctement.

Le délai maximum de résolution est d’un mois, à compter de la réception effective de votre demande par nos services. Toutefois, en fonction de la complexité et du nombre de demandes, le délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires, après notification de la prolongation à l’intéressé.

0204 Quelles sont les données que nous recueillons sur le site web ?

En nous fournissant ses données par voie électronique, l’utilisateur garantit qu’il a plus de 14 ans et que les données fournies à Fundación Tres Culturas sont vraies, exactes, complètes et à jour. À cet effet, l’utilisateur confirme qu’il est responsable de la véracité des données communiquées et qu’il les mettra à jour de manière adéquate afin qu’elles correspondent à sa situation réelle, en assumant la responsabilité des données fausses ou inexactes qu’il pourrait fournir, ainsi que des dommages, directs ou indirects, qui pourraient en découler.

Les groupes de données suivants peuvent être collectés:

20401. Données stockées lors de la navigation et de l’utilisation du site Web

Par le simple fait de naviguer sur le site Web, Fundación Tres Culturas recueille des informations relatives à:

• l’adresse IP
• la version du navigateur
• le système d’exploitation
• la durée de la visite ou de la navigation sur le site Web.

Ces informations sont stockées par Google Analytics, pour lequel nous vous renvoyons à la Politique de protection des données de Google, qui collecte et traite ces informations (http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).

De même, lorsque le site Web met à disposition l’utilitaire Google Maps, si vous l’y autorisez, cet utilitaire peut avoir accès à votre localisation afin de vous fournir une plus grande spécificité sur la distance et/ou les routes menant à notre siège. À cet égard, nous vous renvoyons à la Politique de protection des données utilisée par Google Maps, afin de connaître l’utilisation et le traitement de ces données ( http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).

Les informations que nous traitons ne seront pas liées à un utilisateur spécifique et seront stockées dans nos bases de données à des fins d’analyse statistique, d’amélioration du site Web, de nos produits et/ou services et nous aideront à améliorer notre stratégie commerciale. Les données ne seront pas communiquées à des tiers.

20402. Données fournies dans le formulaire de candidature ou par e-mail

Vous pouvez formaliser votre candidature à l’aide du formulaire prévu à cet effet. Pour ce faire, l’utilisateur doit s’identifier et fournir ses données personnelles, ainsi que celles du candidat proposé, afin que la Fundación Tres Culturas puisse traiter la demande. Les données demandées dans les formulaires disponibles sur le site Web sont généralement obligatoires (sauf indication contraire dans le champ requis) pour atteindre les objectifs fixés. Les champs nécessaires à la gestion seront marqués en rouge s’ils n’ont pas été remplis. Si ces champs ne sont pas remplis, votre demande ne pourra pas être envoyée. Lorsque l’utilisateur utilise d’autres moyens pour envoyer des données à la Fundación Tres Culturas, il ne doit fournir que l’information nécessaire dans chaque cas.

En ce sens, l’utilisateur assumera les éventuelles responsabilités dérivées de l’excès ou de l’inadéquation des données qu’il décide volontairement de fournir à Fundación Tres Culturas par le biais des moyens de collecte de données établis.

Ces données personnelles seront incorporées aux bases de données de Fundación Tres Culturas et seront conservées pendant le déroulement de la procédure d’attribution et des réclamations éventuelles, conformément à la réglementation espagnole en matière d’archives et de patrimoine documentaire.

La finalité du traitement est la gestion et la résolution de l’appel. La finalité est fondée sur l’intérêt public de l’appel à candidatures et de votre demande de participation.

Les données relatives aux lauréats des prix peuvent être publiées sur le site web de la Fondation et sur ses réseaux sociaux.

20405. Cookies

Les cookies utilisés sur https://premiosdelmediterraneo.org/ sont uniquement associés à un ordinateur et ne fournissent à aucun moment des références permettant de déduire le nom et le prénom de l’utilisateur, ni ne peuvent lire les données du disque dur de l’utilisateur ou inclure des virus dans leurs textes.

L’utilisateur est libre de décider d’installer ou non sur son disque dur les cookies utilisés sur https://premiosdelmediterraneo.org/. En ce sens, l’utilisateur peut configurer son navigateur pour qu’il accepte ou rejette tous les cookies par défaut ou pour qu’il reçoive un avertissement à l’écran de la réception de chaque cookie et décide à ce moment-là de les placer ou non sur son disque dur. Pour ce faire, nous vous suggérons de consulter la section d’aide de votre navigateur pour savoir comment modifier la configuration que vous utilisez actuellement.

205. Réseaux sociaux

Lorsque vous devenez fan, follower ou similaire de notre entreprise sur les différents réseaux sociaux, vous devez tenir compte du fait que Fundación Tres Culturas ne peut consulter ou supprimer vos données que de manière restreinte, étant donné que vous avez un profil spécifique. Toute rectification de vos données ou restriction d’informations ou de publications doit être effectuée par le biais de la configuration de votre profil ou utilisateur sur le réseau social lui-même. Par défaut, vous consentez à:

1. a) Le traitement de vos données dans l’environnement dudit réseau social et conformément à ses Politique de protection des données:

• Facebook e Instagram (Meta Platforms): https://www.facebook.com/privacy/policy https://privacycenter.instagram.com/policy
• Twitter: http://twitter.com/es/privacy
• Flickr: https://www.flickr.com/help/privacy
• Google (Youtube): https://privacycenter.instagram.com/policy

1. b) L’accès de Fundación Tres Culturas aux données contenues dans votre profil ou biographie, en fonction de la configuration que vous avez de votre vie privée dans chaque réseau, celles-ci seront plus ou moins étendues.
2. c) Que les nouvelles publiées sur nos événements ou nos commentaires apparaissent sur votre mur ou votre biographie.
3. d) Pour recevoir des communications sur nos produits/événements.

Si vous souhaitez cesser de nous suivre, il vous suffit de cliquer sur l’option “Arrêter d’être fan” ou “Arrêter de suivre”. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à tout moment en écrivant à l’adresse ci-dessus ou en envoyant un courrier électronique à info@tresculturas.org.

206. Transferts internationaux et transferts de données

Les données relatives aux gagnants des prix pourront être publiées sur le site web de la Fondation (https://premiosdelmediterraneo.org/ et http://tresculturas.org/ ) et sur ses réseaux sociaux (Twitter, Facebook, Instagram…).

Le reste des données fournies ne sera pas communiqué ou cédé à des tiers sans le consentement préalable de l’intéressé, sauf en cas d’obligation légale ou contractuelle.

Dans le cas où Fundación Tres Culturas, par le biais de l’utilisation de services technologiques et/ou de la maintenance de systèmes fournis par des tiers, effectue des transferts internationaux à des destinataires établis dans des pays hors de l’Espace économique européen (EEE), la Commission européenne a reconnu que certains pays hors EEE offrent un niveau adéquat de protection des données, de sorte que vos données peuvent être transférées à des entités situées dans ces pays avec les garanties appropriées offertes par cette base légitime pour le traitement de vos données.

Dans le cas où ces transferts devraient être effectués vers des pays hors EEE ou dont le niveau de protection n’a pas été reconnu par la Commission européenne, la Fundación Tres Culturas utilisera d’autres bases légitimes établies par le RGPD, telles que la souscription auprès de ces entreprises de clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne pour les transferts internationaux, conformément aux dispositions de l’article 46.2 du RGPD.

0207 Comment protégeons-nous vos informations ?

Fundación Tres Culturas s’engage à protéger vos informations personnelles.

Nous utilisons des mesures, des contrôles et des procédures physiques, organisationnelles et technologiques fiables et efficaces visant à préserver l’intégrité, la sécurité et la confidentialité de vos données. En outre, tous les membres du personnel ayant accès aux données à caractère personnel ont été formés et sont conscients de leurs obligations en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel.

Dans le cas des contrats que nous signons avec nos fournisseurs, nous incluons des clauses dans lesquelles ils sont tenus de maintenir l’obligation de secret concernant les données à caractère personnel auxquelles ils ont eu accès en vertu de la commande passée, ainsi que de mettre en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience permanente des systèmes, des systèmes et des données,

la disponibilité et la résilience des systèmes et des services de traitement des données à caractère personnel.

Toutes ces mesures de sécurité sont régulièrement examinées pour s’assurer de leur adéquation et de leur efficacité.

Toutefois, une sécurité absolue ne peut être garantie et aucun système de sécurité n’est impénétrable. Par conséquent, si des informations sous notre contrôle et faisant l’objet d’un traitement sont compromises à la suite d’une violation de la sécurité, nous prendrons les mesures appropriées pour enquêter sur l’incident, notifier l’autorité de contrôle et, le cas échéant, les utilisateurs susceptibles d’avoir été affectés afin qu’ils prennent les mesures qui s’imposent.

 

03.- Nous contacter

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire des suggestions ou des recommandations concernant les présentes conditions générales, veuillez nous contacter à l’adresse électronique suivante: info@tresculturas.org.

De plus amples informations sur la protection des données peuvent être obtenues auprès du Délégué à la Protection des Données :

dp-control@dp-control.es